A maioria das indústrias atuais depende de máquinas pesadas e equipamentos robustos para levantar cargas pesadas, movimentar grandes volumes de materiais e muito mais. Todas essas ferramentas dependem de linhas pressurizadas para sistemas hidráulicos, fornecimento de combustível e outros. tópicos São frequentemente utilizadas para formar conexões seladas confiáveis para que fluidos hidráulicos ou combustíveis líquidos fluam em altos níveis de pressão de forma eficaz por centenas ou milhares de horas sem falhas.
Essas roscas especiais estão disponíveis em diversas especificações, como NPT, BSPT, JIS e outras, e compreender as diferenças entre elas é essencial para garantir vedações adequadas e o funcionamento confiável dos equipamentos. Roscas com especificações diferentes não podem ser combinadas entre si, sob risco de falha na vedação. Por isso, os profissionais precisam ser capazes de identificar as diferenças antes de cometer erros perigosos ao realizar reparos ou atualizações em tubulações pressurizadas ou outras conexões roscadas.
Identificando os principais tipos de rosca
Existem muitos padrões de roscas paralelas e cônicas diferentes que você precisa conhecer. Depois de entender que as roscas paralelas mantêm um perfil reto, enquanto as roscas cônicas vão de mais largas a mais estreitas, você pode prosseguir para a identificação dos diferentes perfis que permitem identificar várias especificações, como NPT, BSP, JIS, SAE ou métricas.
 |  |
Tipo de rosca NPT/NPTF
- NPT – Rosca Nacional para Tubos
- NPTF – National Pipe Thread Fuel
- Design de rosca cônica
- Proporciona uma vedação confiável.
- Comumente usado na América do Norte e do Sul
- Ângulo de rosca de 60 graus
- Marcações NPT
NPT ou NPTF significa National Pipe Thread (Rosca Nacional para Tubos) e essas roscas utilizam um design cônico. Ambas as roscas NPT e NPTF são cônicas, mas a NPT requer a adição de um selante, como fita de teflon, para uma vedação confiável. As roscas NPTF são projetadas para se comprimirem, proporcionando uma vedação mecânica mais firme e uma vedação a seco eficaz, preferível para aplicações de alta pressão e para sistemas hidráulicos onde os selantes NPT poderiam contaminar as tubulações com o tempo. As conexões NPT geralmente apresentam a marcação "NPT" para identificação, mas nem todas as conexões NPT possuem essa indicação.
Tabela de tamanhos de rosca NPT/NPTF
| Tamanho do painel(Tamanho Nominal) | Passo da rosca | Rosca macho OD mm | Rosca macho OD polegadas | Rosca fêmea com diâmetro interno de mm | Diâmetro interno da rosca fêmea em polegadas |
| -02 (1/8) | 27 | 10.3 | 0.41 | 9.4 | 0.37 |
| -04 (1/4) | 18 | 13.7 | 0.54 | 12.4 | 0.49 |
| -06 (3/8) | 18 | 17.3 | 0.68 | 15.7 | 0.62 |
| -08 (1/2) | 14 | 21.3 | 0.84 | 19.3 | 0.76 |
| -10 (5/8) | 14 | 22.9 | 0.90 | 21.1 | 0.83 |
| -12 (3/4) | 14 | 26.9 | 1.06 | 24.9 | 0.98 |
| -16 (1) | 11½ | 33.3 | 1.31 | 31.5 | 1.24 |
| -20 (1 ¼) | 11½ | 42.2 | 1.66 | 40.1 | 1.58 |
| -24 (1 ½) | 11½ | 48.3 | 1.90 | 46.2 | 1.82 |
| -32 (2) | 11½ | 60.4 | 2.38 | 57.9 | 2.29 |
*OD = Diâmetro externo ID = Diâmetro interno
Tipo de rosca BSP
- Tubo padrão britânico
- BSPP – Threads paralelas
- BSPT – Rosca cônica
- Amplamente utilizado na Europa, Reino Unido, Índia, Austrália e Nova Zelândia.
- Marcações G, R ou Rp
- Ângulo de rosca de 55 graus
A sigla BSP na especificação da rosca significa British Standard Pipe (Pipe Padrão Britânico) e é um padrão amplamente utilizado na Europa, no Reino Unido e na Austrália. Este padrão possui um ângulo de rosca de 55 graus e está disponível com roscas cônicas e paralelas. Embora este padrão seja muito semelhante ao NPT, ele não é compatível e, quando conexões BSP e NPT são combinadas, ocorrerão vazamentos. As conexões BSP são geralmente marcadas com “G”, “R” ou “Rp” para fins de identificação.
Tabela de tamanhos de rosca BSP
| Tamanho do painel(Tamanho Nominal) | Passo da rosca | Rosca macho OD mm | Rosca macho OD polegadas | Rosca fêmea com diâmetro interno de mm | Diâmetro interno da rosca fêmea em polegadas |
| -02 (1/8) | 28 | 9.7 | 0.38 | 8.9 | 0.35 |
| -04 (1/4) | 19 | 13.2 | 0.52 | 11.9 | 0.47 |
| -06 (3/8) | 19 | 16.5 | 0.65 | 15.2 | 0.60 |
| -08 (1/2) | 14 | 20.8 | 0.82 | 19.1 | 0.75 |
| -10 (5/8) | 14 | 22.4 | 0.88 | 20.3 | 0.80 |
| -12 (3/4) | 14 | 26.4 | 1.04 | 24.6 | 0.97 |
| -16 (1) | 11 | 33.0 | 1.30 | 31.0 | 1.22 |
| -20 (1 ¼) | 11 | 41.9 | 1.65 | 39.6 | 1.56 |
| -24 (1 ½) | 11 | 47.8 | 1.88 | 45.5 | 1.79 |
| -32 (2) | 11 | 59.7 | 2.35 | 57.4 | 2.26 |
*OD = Diâmetro externo ID = Diâmetro interno
Rosca cônica JIS para tubos
- Normas industriais japonesas
- Ângulo de rosca de 55 graus
- extremidade alargada a 30 graus
- Marcação JIS
- Muito utilizado no Japão, Coreia e China.
JIS é um padrão de rosca bem conhecido e amplamente utilizado na Ásia. JIS significa Normas Industriais Japonesas, e esse padrão de rosca é muito semelhante ao padrão BSP. As conexões JIS estão disponíveis em modelos paralelos e cônicos e geralmente podem ser usadas em conjunto com conexões BSP, mas é necessário o uso de um selante adicional para garantir uma vedação eficaz.
Às vezes, as conexões JIS apresentam a marcação “JIS”, facilitando a identificação da norma. Sem a marcação, os usuários devem procurar a extremidade com um ângulo de 30 graus em uma conexão JIS ou uma extremidade com um ângulo de 37 graus em uma conexão JIC.
Tabela de tamanhos de roscas JIS
| Tamanho do painel(Tamanho Nominal) | Passo da rosca | Rosca macho OD mm | Rosca macho OD polegadas | Rosca fêmea com diâmetro interno de mm | Diâmetro interno da rosca fêmea em polegadas |
| -02 (1/8) | 28 | 9.4 | 0.37 | 8.1 | 0.32 |
| -04 (1/4) | 19 | 13.7 | 0.53 | 12.4 | 0.49 |
| -06 (3/8) | 19 | 17.2 | 0.68 | 16 | 0.62 |
| -08 (1/2) | 14 | 21.5 | 0.84 | 19.8 | 0.77 |
| -10 (5/8) | 14 | 23.1 | 0.91 | 20.6 | 0.81 |
| -12 (3/4) | 14 | 26.9 | 1.06 | 25.4 | 1 |
| -16 (1) | 11 | 34 | 1.34 | 31.8 | 1.25 |
| -20 (1 ¼) | 11 | 42.6 | 1.68 | 40.4 | 1.59 |
| -24 (1 ½) | 11 | 48.5 | 1.9 | 46.2 | 1.81 |
| -32 (2) | 11 | 60.4 | 2.37 | 58.2 | 2.29 |
*OD = Diâmetro externo ID = Diâmetro interno
Tipo de rosca SAE
As roscas SAE são regulamentadas pela Sociedade de Engenheiros Automotivos (SAE). Essas roscas são geralmente retas e dependem de anéis de vedação (o-rings) para uma vedação eficaz de líquidos. Roscas e conexões SAE são frequentemente usadas para conexões mecânicas e são menos utilizadas para conexões com vedação de líquidos ou gases do que as roscas NPT. Quem identificar uma rosca SAE deve utilizar um calibrador de rosca SAE para determinar seu tamanho. As conexões SAE geralmente possuem marcações SAE e uma marcação em polegadas.
Tabela de tamanhos de rosca SAE
| Tamanho do painel(Tamanho Nominal) | Passo da rosca | Rosca macho OD mm | Rosca macho OD polegadas | Rosca fêmea com diâmetro interno de mm | Diâmetro interno da rosca fêmea em polegadas |
| -02 (1/8) | 24 | 3.9 | 0.31 | 6.9 | 0.27 |
| -03 (3/16) | 24 | 9.6 | 0.38 | 8.6 | 0.34 |
| -04(1/4) | 20 | 11.2 | 0.44 | 9.9 | 0.39 |
| -05(5/16) | 20 | 12.7 | 0.5 | 11.4 | 0.45 |
| -06(3/8) | 18 | 14.2 | 0.56 | 12.9 | 0.51 |
| -08(1/2) | 16 | 19 | 0.75 | 17 | 0.67 |
| -10(5/8) | 14 | 22.3 | 0.88 | 20.3 | 0.8 |
| -12(3/4) | 12 | 26.9 | 1.06 | 24.9 | 0.98 |
| -14(7/8) | 12 | 30 | 1.18 | 27.7 | 1.09 |
| -16(1) | 12 | 33.3 | 1.31 | 31 | 1.22 |
| -20(1 ¼) | 12 | 41.4 | 1.63 | 39.1 | 1.54 |
| -24(1 ½) | 12 | 47.7 | 1.88 | 45.5 | 1.79 |
| -32(2) | 12 | 63.5 | 2.5 | 61.2 | 2.41 |
*OD = Diâmetro externo ID = Diâmetro interno
Tipo de rosca métrica
As roscas métricas são padronizadas pela ISO, ou Organização Internacional de Normalização. Um parafuso ou outra conexão com rosca métrica é geralmente identificado pela presença da letra “M” juntamente com um valor de diâmetro. As roscas métricas são mais frequentemente usadas em fixadores ou conexões mecânicas e normalmente dependem de threads paralelas, embora também existam algumas variedades afiladas.
As roscas métricas são amplamente utilizadas na Europa e em muitas outras regiões do mundo. Um calibrador de rosca métrica deve ser usado para identificar corretamente um padrão de rosca específico.
Tabela de tamanhos de rosca métrica
| Tamanho da porta em milímetros (SI métrico) | Passo da rosca mm | Rosca macho OD mm | Rosca macho OD polegadas |
| M5 × 0,8 | .8 | 5 | 0.1968 |
| M8 × 1,0 | 1 | 8 | 0.3150 |
| M10 × 1,0 | 1 | 10 | 0.3937 |
| M12 × 1,5 | 1.5 | 12 | 0.4724 |
| M14 × 1,5 | 1.5 | 14 | 0.5512 |
| M16 × 1,5 | 1.5 | 16 | 0.6299 |
| M18 × 1,5 | 1.5 | 18 | 0.7087 |
| M22 × 1,5 | 1.5 | 22 | 0.8661 |
| M27 × 2,0 | 2 | 27 | 1.063 |
| M33 × 2,0 | 2 | 33 | 1.299 |
| M42 × 2,0 | 2 | 42 | 1.654 |
| M50 × 2,0 | 2 | 50 | 1.969 |
| M60 × 2,0 | 2 | 60 | 2.362 |
*OD = Diâmetro externo
Alternativas às conexões roscadas para aplicações hidráulicas
Os sistemas hidráulicos dependem muito de conexões roscadas por serem fáceis de usar, versáteis e confiáveis. No entanto, as conexões roscadas não são a única opção disponível. Existem conexões que utilizam compressão, flange, engate rápido, ORFS (vedação frontal com anel de vedação) ou engates rápidos.
Conexões de compressão
Uma conexão de compressão utiliza um material metálico compressível que é comprimido em um perfil estreito, travando o tubo na posição correta. As conexões de compressão são preferidas em situações onde o tubo a ser conectado não pode ser girado e a soldagem é difícil ou impossível. O tubo é colocado dentro da conexão de compressão e uma ferramenta é usada para comprimir a parte de compressão da conexão, fixando o tubo na posição e formando uma vedação confiável.
Conexão instantânea
As conexões de encaixe rápido são frequentemente utilizadas em instalações hidráulicas onde simplicidade e rapidez são os dois fatores mais importantes. Essas conexões robustas dependem de uma rosca fêmea cônica, geralmente equipada com espigões e uma vedação de anel O. À medida que o tubo é pressionado na conexão, a rosca fêmea com formato especial fixa o tubo firmemente na posição, impedindo sua remoção sem desengatar a trava. As conexões de encaixe rápido são mais caras e muitos especialistas acreditam que sejam menos confiáveis do que as conexões rosqueadas, mas são rápidas e práticas.
ORFS
Uma conexão ORFS (ou com vedação frontal por anel de borracha) utiliza um anel de borracha integrado à borda da conexão e uma rosca para garantir uma vedação durável. Essas conexões costumam ser um pouco mais caras do que as conexões roscadas, mas oferecem proteção superior a longo prazo em diversas aplicações.
Engates rápidos
Os engates rápidos são fáceis de conectar e desconectar, proporcionando uma vedação através da compressão das seções macho e fêmea alargadas, unidas por uma borracha ou outro material compressível em cada lado. A ação de acoplamento pressiona a borracha, formando uma vedação confiável que pode ser rapidamente desfeita ao desacoplar a conexão. São ideais para situações que exigem conexão e desconexão frequentes, mas são menos confiáveis para vedações de longo prazo em comparação com conexões rosqueadas.
Conclusão
Com tantos padrões de rosca diferentes usados em todo o mundo, é importante entender suas diferenças e saber como identificar o padrão usado em seu equipamento. Use este guia para identificar as conexões adequadas para quaisquer reparos ou atualizações que você fizer e desfrute de um desempenho confiável.
